Dutch and English translations
“Houden van” heeft voor mij het grootste gedeelte van mijn leven gelijk gestaan aan “lief gevonden worden zodat mensen niet bij me weggaan”. In dat kader gaf ik zoveel mogelijk van mezelf weg kwa tijd, aandacht en energie zonder er ook maar iets voor terug te vragen want “houden van” is onvoorwaardelijk. Er iets terug voor vragen is dus ongepast. Op een gegeven moment merkte ik in mijn huwelijk dat ik zoveel heb weggegeven dat ik niks meer over had om te geven, zelfs niet aan mezelf. Sinds ik weer alleen woon voel ik me pas in mijn kracht staan en voel ik de liefde die ik mezelf toesta te voelen. Voor het eerst mogen vrienden en familie er voor mij zijn als steun en toeverlaat. Ik mag dan voorlopig wel alleen door het leven gaan, ik sta er zeker niet alleen voor. Liefde begint bij jezelf waard genoeg vinden om liefde te mogen ontvangen. I am love door Aileen The
For the greatest part of my life “to love” meant “to be liked enough so people won’t leave me”. With that in mind and heart I gave away my time, attention, and effort for free without asking anything in return, because love is unconditional. Therefore asking for something in return is very inappropriate. At a certain point in my marriage I noticed I have given away so much of myself that I had nothing else left to give, not even to myself. Now that I live on my own again I can touch on the strength inside of me and feel the love that I now can allow myself to feel. Because for the first time my friends and family are allowed to be there for me to love and support me through these trying times. I might go it alone for a while, but I’m certainly not lonely. Love begins when you find yourself worthy enough to be loved. I am love by Aileen The
Loving yourself is not always that easy, but that’s were it all starts heart-emoticon
JOIN THE LOVE REVOLUTION!! @ www.facebook.com/iamlove.nl
Like share and care!!
” Love starts with yourself,
let us love ourselves so we can love others,
let’s spread love instead of fear,
together we can make this world a little better.”
I AM LOVE
Photography: Hester Baks
Upload your iamlove selfie @www.facebook.com/iamlove.nl